domingo, 16 de enero de 2011

¡¡¡¡En Francia !!!!!!

Desde Londres, la perspectiva de nuestra educación en España, y de nuestra peculiar manera de entendernos y entender el mundo que nos rodea, adquiere nuevos matices. 
Es cierto que hay cosas que tienen que cambiar pero no es  menos cierto que tenemos cualidades por las que somos apreciados en otros países y que tenemos calidad en muchas de las iniciativas que emprendemos. 
Lo difícil es que nos las creamos y que los que tenemos de intermediarios se las crean ¡más difícil todavía!
Revisando las estadísditicas, y el trabajo que se va realizando en este proyecto, he encontrado que hay una página que nos visita y que ha hecho que los números procedentes de Francia se empiecen a incrementar.
Al entrar en ella, descubro que esa perspectiva londinense ayuda a interpertar, con un cierto distanciamiento, nuestra realidad social actual.
Esta en español la referencia al espacio de trabajo con nuestros alumnos y nada tiene que ser traducido, esta en español el press book y han elaborado una sencilla  nota de prensa en francés.
¿Dónde? El título es sugerente.

Bon soir! Je suis une maîtresse de l´Espagne qui travaille avec autres compains au blog "También la lluvia", a la part de "Travaux des élèves". Nous sommes a l´article "Educadores" de la web oficial du film.
Je veux remercier votre référence à notre travail et vous féliciter pour votre fantastique page.
Nous serions heureux si vous vouliez participer à titre de commanditaires dans notre blog. Prendre contact avec les gens d'un autre pays intéressé par le cinéma et l'éducation serait très enrichissant pour nous. Si vous voulez travailler avec nous, écrivez s´il vous plaît à blogmaniacos08@gmail.com
En tous cas a été un plaisir de savoir votre travail, félicitations.
Conchita López

1 comentario:

  1. Impresionante.
    Fantástica la nota de Conchita, y qué ilusión, todavía entiendo el francés, en cuanto pueda tengo que volver a estudiarlo.
    Ojalá se animen a colaborar en el blog.
    Saludos.

    ResponderEliminar

Bienvenido a este espacio, estaremos encantad@s de recibir tu comentario.
Si no sabes como hacerlo, puedes seguir las indicaciones que hay en la parte derecha del blog.
Muchas gracias por tu participación y bienvenido a la Tribu 2.0 y a su escuela 3,1416...